Einreise für Touristen in Slowenien

Einreise für Touristen in Slowenien ab sofort wieder möglich

STA, 26. Mai 2020 – Die slowenische Regierung hat die Quarantäneanforderung für Staatsangehörige der EU und der Schengen-Zone um neue Ausnahmen erweitert, die es Staatsangehörigen aus der gesamten EU ermöglichen, als Touristen in das Land einzureisen, sofern sie eine Buchungsbestätigung haben. Gleiches gilt für Eigentümer von Immobilien in Slowenien.

Nach den neuesten Vorschriften müssen Staatsangehörige der EU und der Schengen-Zone bei ihrer Ankunft 14 Tage lang unter Quarantäne gestellt werden, es sei denn, sie haben Anspruch auf 17 Ausnahmen.

Die meisten Ausnahmen gelten für geschäftliche Zwecke. Dazu gehören Touristen mit Buchungsbestätigung und Personen, die Immobilien, Boote oder Flugzeuge in Slowenien besitzen (zusammen mit ihren Familienmitgliedern), tägliche grenzüberschreitende Pendler, internationale Spediteure und Personen, die für dringende Dienstleistungen eingestellt wurden (in den Bereichen Energie, Gesundheitswesen, Transport- und Versorgungsleistungen).

Sollten Sie noch keine Buchungsbestätigung von uns erhalten haben, oder eine ältere Buchungsbestätigung haben, senden wir Ihnen gerne eine Buchungsbestätigung für Ihren Segeltörn zu.

Ihr Team Activesail

DSV Prüfungen Izola

DSV Prüfungsausschuss Ausland Bayern Nord
Prüfungsausschuss Ausland Bayern Nord uns Partner für SKS / SSS Prüfungen zum Sportbootführerschein, SKS und SSS

DSV Prüfungen in Izola wahrscheinlich wieder ab 15.06.2020 möglich

UPDATE (19.05.2020) zu Prüfungen im AUSLAND: nach Aussage des Auswärtigen Amtes soll ab dem 15. Juni die weltweite Reisewarnung durch differenziertere Reisehinweise ersetzt werden. Damit soll schrittweise und koordiniert insbesondere mit Österreich, Slowenien, Kroatien, Italien und Frankreich eine Freizügigkeit wiederhergestellt werden.

Das bedeutet, dass ab dem 15. Juni SKS-Praxisprüfungen vorerst in Slowenien und Kroatien wieder möglich sind!

Ob ab dem 15. Juni auch SKS-Praxisprüfungen in Italien (Elba) und Spanien (Mallorca und Kanaren) möglich sind, müssen wir leider noch abwarten.

Wir sind bereit für Ihren Segeltörn

Ihr Segelschule Activesail Team.

Wir sind in Izola!

Liebe Wassersportfreunde,

wir sind nunmehr seit Samstag 16.05.2020 wieder auf unserem Schiff in Izola. Die Anreise war wie vor der absoluten Einreisesperre sehr problemlos. Am Grenzübergang Walserberg / Salzburg haben uns die Grenzer lediglich nach dem Reiseziel gefragt. Nachdem wir als Ziel unserer Reise die Marina Izola in Slowenien angegeben haben, mussten wir lediglich die unterbrechungsfreie  Reise durch Österreich unterschreiben.

Am Karawanken Tunnel / Grenzübergang Slowenien wurden wir auch nach dem Reiseziel gefragt, aber dann sehr zügig vom Grenzbeamten durchgewunken. In Kroatien sind die Lockerungen auch schon sehr weit vorangeschritten, so dass nun unsere Ausbildungstörns zum VDS Segelschein Yacht ab dem 30.05.2020 beginnen werden.

Lediglich die Prüfungen zum SBF, SKS und SSS im Moment noch nicht durchgeführt werden. Wir denken aber, dass die Gespräche der Aussenminister am Mittwoch zu einer weiteren Reise Erleichterung führen könnten. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.

Ihre Team Segelschule Activesail

Slowenien beendet die Corona Pandemie

Slowenien beendet die Corona Pandemie als erstes EU Land.

Die Einreise für EU Bürger ist also wieder unbeschränkt möglich.

Diese Meldung haben wir heute Freitag den 15.05.2020 auf Nachfrage, von der slowenischen Botschaft in Berlin telefonisch bestätigt bekommen.

Lediglich die Übernachtung auf dem Schiff konnte von der slowenischen Botschaft noch nicht endgültig bestätigt werden, da die Information über die Dienstwege, noch etwas Zeit bis zu den Gemeinden benötigt.


Hier die Übersetzung aus dem slowenischen vom 15.05.2020

STA, 14. Mai 2020 – Die slowenische Regierung hat offiziell ein Ende der Coronavirus-Epidemie gefordert. Die wichtigsten Maßnahmen zur Eindämmung bleiben bestehen, aber die einzige wesentliche Einschränkung wurde aufgehoben: EU-Bürger können die Grenze mit einigen Einschränkungen frei überqueren.

Die derzeitige epidemiologische Situation „ermöglicht es, Maßnahmen zu lockern, die dringend erforderlich waren, um Covid-19 einzudämmen und zu verwalten, aber noch nicht vollständig abgeschafft werden können“, sagte das Kommunikationsbüro der Regierung in einer Pressemitteilung nach der Sitzung am Mittwoch.

Es wurde festgestellt, dass Slowenien in den letzten 14 Tagen 35 Fälle hatte, während die Reproduktionszahl, die zeigt, wie viele Menschen ein Patient durchschnittlich infiziert, unter 1 gefallen war.

Obwohl das Regierungsdekret das formelle Ende der Epidemie markiert, die am 12. März gemäß dem Gesetz über übertragbare Krankheiten erklärt worden war, bleiben die meisten Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit bestehen.

Die Regierung sagte, dass Tests, Vertragsverfolgung, Isolation, Quarantäne für Kontakte mit hohem Risiko, Einhaltung der Etikette und physische Distanzierung die wichtigsten Maßnahmen zur Bekämpfung der Epidemie bleiben würden.

In einem weiteren Dekret beschloss die Regierung, EU-Bürgern das Überqueren der Grenze an ausgewählten Kontrollpunkten zu gestatten, wodurch die Politik der siebentägigen Quarantäne beendet wurde.

Drittstaatsangehörige werden mit einigen Ausnahmen einer zweiwöchigen Quarantäne unterzogen.

Das Dekret tritt einen Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft, voraussichtlich am Freitag.

Weitere Informationen zu Grenzen

STA, 15. Mai 2020 – EU-Bürger können an festgelegten Kontrollpunkten von Österreich, Italien und Ungarn nach Slowenien einreisen, während die meisten Nicht-EU-Bürger eine obligatorische 14-tägige Quarantäne durchlaufen müssen. Dies ist ein wichtiger Schritt für die EU Land, wie es die Lockerung der Beschränkungen beschleunigt.

Nach dem am späten Donnerstag verabschiedeten Regierungsdekret wird es 19 Kontrollpunkte an der Grenze zu Österreich, neun an der Grenze zu Italien und fünf an der Grenze zu Ungarn geben.

Die aufgeführten Kontrollpunkte entsprechen weitgehend Kontrollpunkten, an denen Passagiere derzeit überqueren dürfen.

Einige Übergänge stehen nur Einheimischen oder täglichen grenzüberschreitenden Pendlern offen, und für Landbesitzer auf beiden Seiten der Grenze gelten besondere Ausnahmen.

Drei Flughäfen und zwei Häfen gehören zu den im Regierungsdekret aufgeführten Einreisehäfen.

Das Dekret betrifft auch die slowenische Grenze zu Kroatien, der EU-Außengrenze, beschränkt dort jedoch nicht die Überfahrt auf bestimmte Kontrollpunkte.

Nach den neuen Vorschriften erhalten Personen mit ständigem oder vorübergehendem Wohnsitz in der EU Anweisungen, die vom Nationalen Institut für öffentliche Gesundheit bei der Einreise nach Slowenien erteilt werden, müssen jedoch nicht unter Quarantäne gestellt werden, was sie derzeit sieben Tage lang tun müssen.

Wenn eine solche Person erklärt, dass sie ein Coronavirus oder Symptome davon hat oder eindeutig Symptome zeigt, wird sie an der Grenze abgelehnt, wenn sie keinen ständigen Wohnsitz in Slowenien hat. Diejenigen, die dies tun, werden an medizinische Dienste überwiesen.

Drittstaatsangehörige müssen sich einer obligatorischen zweiwöchigen Quarantäne unterziehen, mit Ausnahme von Diplomaten, Angehörigen von Rettungs- und Hilfsdiensten, der Teilnahme an Bestattungen, LKW-Fahrern und Personen mit vom zuständigen slowenischen Ministerium ausgestellten Bescheinigungen, aus denen hervorgeht, dass sie dringende Leistungen erbringen werden.

Insbesondere wenn angenommen wird, dass eine Person, die in das Land einreist, aufgrund der Maßnahmen der Nachbarländer möglicherweise nicht ausreisen kann, wird ihnen die Einreise verweigert.

Die neue Richtlinie wird zunächst vor allem den Eigentümern von Immobilien in Kroatien zugute kommen, von denen Tausende ihre Ferienhäuser unbedingt besuchen wollten, viele jedoch aufgrund der obligatorischen siebentägigen Quarantäne bei der Rückkehr nur ungern.

Noch wichtiger ist jedoch, dass es den Weg für einen Relaunch des grenzüberschreitenden Tourismus ebnet, der aufgrund von weltweiten Sperrmaßnahmen für zwei Monate ausgesetzt wurde.

Dies wird auch eine Erleichterung für Unternehmen sein, die die Regierung aufgefordert haben, die Regeln für Geschäftsreisen zu lockern, wenn der grenzüberschreitende Handel in Gang kommt.

Das Dekret wurde gestern Abend verabschiedet, nachdem die Regierung die Epidemie offiziell für beendet erklärt hatte, während alle Maßnahmen zur Bekämpfung der Krankheit beibehalten wurden.

Während das Dekret heute in Kraft tritt, wird es erst ab dem 31. Mai in Kraft sein.

Die Entscheidung beruhte auf der Einschätzung des Nationalen Instituts für öffentliche Gesundheit. Sofern die Regierung die Epidemie nicht über die letzte Nacht erklärte, würden die Maßnahmen des Mega-Konjunkturpakets, das jetzt bis Ende Mai in Kraft ist, um einen Monat verlängert.

Slowenien verzeichnete seit Ende April einen niedrigen einstelligen täglichen Fallanstieg, und die am 12. März gemeldete Epidemie wird als unter Kontrolle angesehen.

Das Land hat 1.464 Covid-19-Fälle bestätigt und 103 Menschen sind gestorben, seit der erste Fall am 4. März im Land registriert wurde. Die größten Hotspots waren Pflegeheime.

Slowenien ist das erste europäische Land, das das Ende der Coronavirus-Epidemie erklärt.

Erst gestern äußerten einige Mediziner Vorbehalte gegen einen solchen Schritt, da es nur einige Einschränkungen gab

Sportbootführerschein Prüfungstermine Nürnberg

DMYV Prüfungsausschuss München
Unser Partner für Sportbootführerschein Prüfungen in Bayern PA München

Liebe Wassersportler,

heute, Samstag den 09.05.2020 hat uns folgende Information erreicht –
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir planen am 30.5. und 31.05. und am 06.06. und 07.06. Prüfungen
Theorie / Praxis in Nürnberg.
Vorausgesetzt das Novina-Hotel hat Räume zur Verfügung.
Bitte schickt uns doch mal eine Teilnehmerliste wann ihr geprüft werden
möchtet (+ Ausweichtermin).
Notfalls werden wir auch unter der Woche Praktische Prüfungen fahren.
Viele Grüße

Wir möchten alle an Sportbootführerschein Interessierten bitte, uns rechtzeitig wegen Fahrstunden am Main Donau Kanal in Nürnberg zu kontaktieren. Wir beginnen mit der praktischen Ausbildung in Nürnberg am 11.05.2020. Fahrstunden können unbürokratisch unter Telefon 0911 78 53 39 vereinbart werden.
Euer Team Activesail

Bootsfahrstunden Kanal Nürnberg

DSV Prüfungsausschuss Ausland Bayern Nord
Prüfungsausschuss Ausland Bayern Nord uns Partner für Prüfungen zum Sportbootführerschein, SKS und SSS
DMYV Prüfungsausschuss München
Unser Partner für Sportbootführerschein Prüfungen in Bayern PA München

Bootsfahrstunden Kanal Nürnberg

Liebe Wassersportfreunde,

heute haben wir endlich etwas positives zu berichten.

Wir dürfen ab 11.05.2020 wieder Sportbootführerschein Ausbildung (Bootsfahrstunden Kanal Nürnberg) und Prüfungen am Main Donau Kanal in Nürnberg abhalten.

Entsprechende Prüfungstermine werden von den Wassersport Verbänden DMYV und DSV gerade vorbereitet. Sobald wir die Termininformationen von den Prüfungsausschüssen erhalten haben, werden wir Sie auf unserer Website umgehend Informieren.

Wie aus dem heutigen Schreiben des BayMBI. 2020 Nr. 240 AZ 2126-1-8-G zu entnehmen ist, sind nach § 15 derselben Verordnung ab 11.05.2020 Abnahmen von Prüfungen unter Einhaltung des Sicherheitsabstands von 1,5m wieder zulässig.

Für theoretischen Fahrschulunterricht sowie Fahrprüfungen zu erstmaligen Erwerb eines Fürherscheins gilt § 15 entsprechend. Praktischer Fahrschulunterricht und praktische Fahrprüfungen sind nur für die Dauer von jeweils höchstens 60 Minuten zulässig. Für alle beteiligten gilt Maskenpflicht.

München den 05.05.2020

Bayrisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege

Melanie Huml, Staatsministerin

Für Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 0911 – 78 53 39 zur Verfügung.

Ihr Team Activesail

Sportbootführerschein Prüfungen wieder möglich

DSV Prüfungsausschuss Ausland Bayern Nord
Prüfungsausschuss Ausland Bayern Nord uns Partner für Prüfungen zum Sportbootführerschein, SKS und SSS

Sportbootführerschein Prüfungen wieder möglich ab 18.05.2020 in Nürnberg

Soeben hat uns die Mitteilung des DSV und des BMVI erreicht, dass ab Montag 18. Mai 2020 wieder Prüfungen zulässig sind. Somit können wir ab dem 18. Mai wieder Prüfungen anbieten, wenn auch unter strengen Hygienevorschriften, wie z.B. Mindestabstand 1,5 Meter, Maskenpflicht und Händedesinfektion.

Des Weiteren müssen wir wegen des Mindestabstands und der damit verbundenen räumlichen Einschränkungen Prüfungen an einem Prüfungstag auf mehrere Zeitabschnitte aufteilen bzw. entzerren.

Weitere konkrete Informationen dazu, insbesondere die aktuellen Hygienevorschriften des DSV, werde ich in Kürze an Sie weiterleiten.

Mit freundlichen Grüßen,

Jörg Wedemann

Prüfungsausschuss Ausland/Bayern-Nord

Dr. Jörg Wedemann, PA-Leiter

Bodenseestraße 18

D-81241 München

ACI Marina Teilöffnung 04.05.2020

DHMZ

Das sollte wohl auch die letzten Skeptiker überzeugen, die an dem Start in die Wassersportsaison 2020 im Bereich der kroatischen Adria noch gezweifelt haben:Winterservice Segelyacht Timata in der Marina Izola / Slowenien

Mit Wirkung vom 4. Mai 2020 normalisiert sich der Betrieb in den kroatischen ACI-Marinas, Rezeptionen, Wartungs- und Servicebetriebe nehmen ihre Tätigkeit wieder auf, wenn auch unter gewissen Einschränkungen, bedingt durch die COVID-19-Pandemie. Damit dürften wohl schon bald die ersten Eigner zu ihren Yachten zurückkehren.

Die Tätigkeiten in den ACI Marinas teilweise normalisiert

Nach der Bewertung der epidemischen Situation durch das Hauptquartier des Zivilschutzes der Republik Kroatien, wurde diese als stabil bewertet und die Regierung der Republik Kroatien hat am 27. April beschlossen, die Corona-Maßnahmen zu lockern.

Dementsprechend nehmen wir die Aktivitäten wieder auf, die zu einer Normalisierung unseres Geschäfts führen. Angesichts der noch andauernden COVID-19-Pandemie, werden jedoch alle Marinas unter einem besonderen Regime betrieben.

Die Rezeptionen werden für die direkte Betreuung von Kunden ab Montag, dem 4. Mai, wieder geöffnet. Dabei werden die folgenden Corona-Maßnahmen eingehalten:

  • Abhängig von der Größe des Empfangsbereichs (Rezeption) und den Maßnahmen zur sozialen Distanzierung, kann sich eine begrenzte Anzahl von Kunden gleichzeitig im Empfangsbereich aufhalten.
  • Das Rezeptionspersonal beachtet alle Corona-Maßnahmen (Tragen von Masken obligatorisch, Desinfektion der Rezeption und anderer Oberflächen, die häufig von Kunden berührt werden).
  • Die Zahlungen der Tagesliegeplätze sollten nur über Online-Anwendungen, ACI App und ACI Online Booking, und ohne Hinterlegung der Bootsdokumente an der Rezeption der Marina erfolgen.

Die Dienstleistungen wie Heben und Senken der Schiffe, sowie Wartung und Service von Schiffen, werden vollständig normalisiert. Dabei werden die Maßnahmen zur sozialen Distanzierung beachtet. Die Eröffnung der saisonalen ACI Marinas von Rab, Žut, Piškera und Palmižana (sowieso nur im Sommer geöffnet, Anm. d. Red.) wurde noch verschoben.

Unter den durch die COVID-19-Pandemie verursachten Umständen ist es für uns von größter Bedeutung, die Gesundheit unserer Mitarbeiter, Kunden und Partner zu schützen und gleichzeitig allen Stammkunden zuverlässige Dienstleistungen in allen unseren Marinas zu gewährleisten.

Daher befolgen wir weiterhin alle Maßnahmen, Anweisungen und Empfehlungen und stehen weiterhin allen Kunden zur Verfügung, um sie über die Fortsetzung der Aktivitäten rechtzeitig zu informieren.

Wassersport-Tourismus startet durch

Und nun zur Einordnung dieser Meldung in den Gesamtkontext: Beim Adriatic Croatia International Club, auch ACI Club oder einfach ACI genannt, handelt es sich um die größte Kette von qualitativ hochwertigen Yachthäfen im Mittelmeerraum. Die an der Zagreber Börse notierte ACI dd. befindet sich mehrheitlich in Staatsbesitz. Man darf normalerweise davon ausgehen, wenn solch ein Unternehmen seine Tätigkeiten wieder hochfährt, Personal zurückholt und sogar die Rezeptionen wieder besetzt, dürfte auch der Wassersport-Tourismus langsam wieder durchstarten, denn sonst würden solche Maßnahmen nur wenig Sinn ergeben.